Dialog der Kulturen im Ciné-Club in Wien und Linz

 

Sprachvermittlung einmal anders

Sie unterrichten und wollen nur das beste Programm für Ihre SchülerInnen? Dann ist der Filmzyklus von fran:cultures genau das Richtige für Sie!
fran:cultures präsentiert den « Dialog der Kulturen im Ciné-Club »
Zyklus mit 6 Filmen von November 2011 bis Mai 2012
im Metro Kino Wien und im Moviemento in Linz!
Anhand der Lebensläufe von Menschen verschiedenster kultureller und gesellschaftlicher Herkunft, laden wir Sie zum Nachdenken und zum Diskutieren ein.
Von November 2011 bis Mai 2012 findet monatlich eine französischsprachige Filmvorführung mit pädagogischem und kulturellem Rahmenprogramm sowie mit Workshops von französischen native speakers statt.

* Sprachvermittlung durch französische native speakers: Ausgebildete frankophone PädagogInnen von fran:cultures leiten die Workshops
* Sprachworkshops: Zum Eintauchen in die Praxis der französischen Sprachenlandschaft
* Ganz nach Lust und Laune: Die Workshops finden ganz nach Ihren Wünschen vor und/oder nach den Filmvorstellungen statt
* Anwesenheit einiger RegisseurInnen und SchauspielerInnen (Änderungen vorbehalten!)
* Französische Zentral-Matura: perfekte Vorbereitung
* Immigration: aktueller Themenschwerpunkt
* frankophone Filmwelt: Kennenlernen der Frankophonie
Verbessern Sie Ihr aktives Hörverstehen und entdecken Sie gleichzeitig die sprachliche Vielfalt der französischen Sprache.
Tauschen Sie sich über Themenbereiche aus, die Sie interessieren und Ihnen am Herzen liegen. Und treten Sie dabei in direkten Kontakt mit der weiten Welt der Frankophonie – ein geografischer und kultureller Raum, der einen wichtigen Stellenwert in mehreren Schulfächern einnimmt : Französisch, Geschichte, Deutsch, Englisch, Religion oder Ethik.
 

Programm Wien / Workshops

ACHTUNG! AB JÄNNER 2012 FINDEN DIE VORSTELLUNGEN IN WIEN IM STUDIO KINO STATT!

Studio Kino
Oberen Augartenstr. 1 e
1020 Wien

Diese Adresse liegt direkt gegenüber der Oberen Augartenstraße 64.

 

Mittwoch, 9. November 2011, 08:45 – 11:00 und 11:15 – 13:30
Ma compagne de nuit : Große Österreichpremiere! Unter der Schirmherrschaft der ADFE und des I
nstitut français d'Autriche
In Anwesenheit der Regisseurin Isabelle Brocard
Frankreich 2011, 100 Minuten
franz. OmU, mit englischen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt): Hautnahe Vermittlung von kulturellen und sozialen Unterschieden in besonderen Lebensumständen - eine Chance der Annäherung?

Mittwoch, 7. Dezember 2011, 09:00 – 11:10 und 11:15 – 13:25
Persepolis
Die Regisseurin Marjane Satrapi wird zu den Filmvorstellungen nach Österreich eingeladen
 
Frankreich, USA, Iran 2007, 95 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Der Druck eines diktatorischen Regimes – gibt es unterschiedliche Reaktionen auf politische Einflüsse, je nach Geschlecht?

Mittwoch, 18. Jänner 2011, 09:00 – 11:10 und 11:15 – 13:25
35 Rhums (35 Shots of Rum)
Frankreich, Deutschland 2008, 100 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Welche unterschiedlichen Facetten kann das Modewort „Integration“ einnehmen?

Mittwoch, 28. März 2012, 08:45 – 11:25 und 11:30 – 14:10
Incendies (Die Frau die singt)

Kanada, Frankreich 2010, 130 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Persönliche Erinnerungen und individuelle Geschichten: Inwieweit tragen sie zur allgemeinen Geschichtsschreibung bei?
 

ÄNDERUNG !
Mittwoch, 11. April 2012, 09:00 – 11:05 und 11:30 – 13:35
Un homme qui crie (Ein Mann der schreit)
Tschad, Belgien, Frankreich 2010, 92 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Steht die junge Generation des heutigen Tschad im Konflikt zwischen Tradition und Moderne?

ÄNDERUNG !
Mittwoch, [u'16.Ma']i 2012, 09:00 – 11:20 und 11:30 – 13:50
Stupeur et tremblements (Mit Staunen und Zittern)
Die Schauspielerin Sylvie Testud wird zu den Filmvorstellungen nach Österreich eingeladen

Frankreich, Japan 2003, 107 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Der Umgang mit Katastrophen – Unterschiede in der europäischen und der japanischen Gesellschaft

Mehr Informationen und Anmeldung bei fran:cultures : francultures.wien@gmail.com oder bei unserem Partner Francophonia : contact@francophonia.eu, Tel. : 0664 381 47 36

 

À bientôt im Metro Kino!

Diese Adresse liegt direkt gegenüber der Oberen Augartenstraße 64.

 
 

Workshops Wien

Filmreportage

Frankophone ausgebildete PädagogInnen bereiten die SchülerInnen ideal auf die Filmthematik vor.

Workshop à 2,5 Stunden zum Film
(Terminwahl auf individueller Basis)

Preis: 20€/SchülerIn (Preis exklusive Kinokarte)
Abo: 3x Filmreportage für 55€

Info und Anmeldung bei fran:cultures: francultures.wien@gmail.com
 

 

Programm Linz / Workshops

 

Moviemento Linz, Dametzstraße 30, 4020 Linz
Reservierung
Tel. 0732 / 78 40 90 oder online : www.moviemento.at
zuständig für Schulvorstellungen, Hr. Peter Müller : p.mueller@moviemento.at
Schulvorstellungen : 5,50 €

Montag, 14. November 2011, 10:15 – 12:30 und 12:45 – 15:00
Ma compagne de nuit : Große Österreichpremiere! Unter der Schirmherrschaft der ADFE und des I
nstitut français d'Autriche
In Anwesenheit der Regisseurin Isabelle Brocard
Frankreich 2011, 100 Minuten
franz. OmU, mit englischen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt): Hautnahe Vermittlung von kulturellen und sozialen Unterschieden in besonderen Lebensumständen - eine Chance der Annäherung?

Montag, 5. Dezember 2011, 10:15 – 12:25 und 12:30 – 14:40
Persepolis
Die Regisseurin Marjane Satrapi wird zu den Filmvorstellungen nach Österreich eingeladen
 
Frankreich, USA, Iran 2007, 95 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Der Druck eines diktatorischen Regimes – gibt es unterschiedliche Reaktionen auf politische Einflüsse, je nach Geschlecht?

Montag, 23. Jänner 2011, 10:15 – 12:25 und 12:30 – 14:40  
35 Rhums (35 Shots of Rum)
Frankreich, Deutschland 2008, 100 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Welche unterschiedlichen Facetten kann das Modewort „Integration“ einnehmen?

Montag, 26. März 2012, 10:00 – 12:40 und 12:45 – 15:25
Incendies (Die Frau die singt)

Kanada, Frankreich 2010, 130 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Persönliche Erinnerungen und individuelle Geschichten: Inwieweit tragen sie zur allgemeinen Geschichtsschreibung bei?
 

ÄNDERUNG !
Montag, 16. April 2012, 10:00 – 12:05 und 12:30 – 14:35
Un homme qui crie (Ein Mann der schreit)
Tschad, Belgien, Frankreich 2010, 92 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 14 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Steht die junge Generation des heutigen Tschad im Konflikt zwischen Tradition und Moderne?

ÄNDERUNG !
Montag, 14. Mai 2012, 10:00 – 12:20 und 12:30 – 14:50
Stupeur et tremblements (Mit Staunen und Zittern)
Die Schauspielerin Sylvie Testud wird zu den Filmvorstellungen nach Österreich eingeladen

Frankreich, Japan 2003, 107 Minuten
franz. OmU, mit deutschen Untertiteln, ab 12 Jahren
Diskussion (mit Vorbehalt):
Der Umgang mit Katastrophen – Unterschiede in der europäischen und der japanischen Gesellschaft

Informationen und Anmeldung bei fran:cultures unter: francultures.linz@gmail.com
 

Workshops Linz

Alle Workshops werden von frankophonen native speakers organisiert und durchgeführt : Unsere dynamischen, enthusiastischen PädagogInnen kümmern sich darum, dass diese Französischstunden etwas ganz Besonderes werden !